"Кариес зубов у хорьков
Это прогрессирующий гнилостный распад зубной субстанции. Причины этого заболевания остаются недостаточно выясненными. Предрасполагающими факторами являются переломы зуба, зубной камень, врожденная недостаточная твердость зубной субстанции (эмали, цемента, дентина). Часто кариес развивается у животных, переболевших чумой плотоядных.
Различают кариесы: поверхностный, средний, глубокий обнаженные пульпы) и полный (разрушение всей коронки). Кариес может начинаться и со стороны пульпы.
Симптомы
Отмечаются ихорозный запах, почернение зуба, образование дупел и скопление в них остатков пищи с гнилостным распадом последней. Нарушается акт жевания, сопровождающийся слюнотечением. Возможно образование свищей в верхнечелюстную пазуху, носовую раковину, верхнюю и нижнюю челюсти.
Лечение: ... (прим. обратится к вет/врачу)."

Я не сталкивалась если честно. Сточенные зубы, камни (белые/желтые/коричневые) - да, а кариес как-то нет.
Может попробуете прочистить? Или подавать что-то твердое, чтобы само отчистилось.